Julen pa resande fot

Santa Cruz 26 december 2011

Familjen Gambill - Go Raiders

Halsa pa slakt och vanner ar ju viktigt speciellt vid jul. Det ar vi i var familj eniga om. Men "som man baddar far man ligga" skulle min kara mamma sagt. Vi ar ju en global familj och har vara familjer pa andra sidan jordklotet. Sa det blir inte att svanga over nagra timmar med presenterna, utan det kravs planering. Minns jag ratt sa bokade vi dessa biljetter i somras. I ar bokade vi extremt eftersom vi fran borjan skulle akt till San Jose for att halsa pa Marks foraldrar MEN tyckte synd om mina foraldrar som var tvungna att sitta sjalva over julen. Darfor bokade jag och Vendela in sa vi akte till Sverige i 5 dagar efter Kalifornien. Fast nog blev det bra till slut. 8 dagar hemma hos Gambill var alldeles lagom. Vi hann traffa vanner i Moraga, Jeff och Vicki (Marks bror) kom fran Los Angeles, shoppa i 7 dagar och se Raider spela (amerikansk fotboll). Det blev galet mycket, tur ar att man inte kanner sig sa trott nar man aker till USA. En dag akte bara vi fyra till Santa Cruz och satt vid stranden och solade. Det ar Kalifornien i ett notskal. SOLEN!!

Barnen eller ska jag saja Vendela shoppade nog allra mest. Paulina ar inte sa intresserad av trangsel plus att hon har uniform i skolan. Grandma var med varenda dag, hon ar helt otrolig! Minns en dag da hon fick vark i sin hoft och vi fick halla henne under armen en stund. Vi var precis utanfor Gucci affaren, det stod en vakt utanfor och undrade hur hon madde. Hans kommentar var - Kom in i Gucci affaren du kommer att ma sa mycket battre. Kapitalism i ett notskal:)

Den 28onde akte jag och Vendela till Toronto, dar har vi inte varit forut. Vi sag flygplatsen och att det snoade darute. Fem timmar pa Pearson International Airport. Vi passade pa att ata middag eftersom pa resan till USA tyckte vi att det var lite mat som hade serverats. Tror nog att det egentligen berodde pa snal bolaget United. Denna rundan akte vi med Canada Air och vi blev serverade mat 4 ggr. Resan gick bra fast en anings turbulent, fast det ar ju inte ovanligt nar man reser under vintern.

Val hemma i Almhult, var min kara bror dar och hans tre pojkar. Jag och Vendela kampade pa for att halla oss vakna och vi lyckades bra. Vi hade det mysigt med god mat och prat kvallar. Vendela spenderade nyar med sina vanner och jag och pappa at rakor och drack vin. Vi sag och tolvslaget pa Skansen och Jan Malmsjo som raknade fel!!

Jag och Vendela motte resten av familjen hemma i London den 3 januari 2012!

kräksjukan

Det ar sa lange sedan jag skrev pa min blogg att jag glomt bort mig losenord. Kanske man kan skylla pa 4 somlosa natter ocksa.

I sondags hade vi en helt fantastisk dag, med Friezes Art Show i Regents Park. Sen var det ju Vendelas 16 ars dag ocksa. Det var hennes onskan att ga dit, och vi tyckte det var en kanon bra ide. Modern konst i all sin glans, om jag minns ratt sa var det 147 utstallare. Det var overvaldigande och man blev ganska trott efter ett tag. Inte pa konsten men det var maktigt att ta in allt pa en gang. En del saker var valdigt svart att forsta for en vanlig novis, och kunde inte annat an saja att det dar kunde jag gjort sjalv.

Efterat at vi pa en italiensk restaurang. Valdigt trevligt stalle! Jag bestallde en risotto med champinjoner. Den var valdigt god da, men jag mar illa sa fort jag tanker pa den just nu. Hursomhelst sa tar vi oss hem, och pratar en stund med pappa pa telefon innan vi gar och lagger oss. Nar jag gar och lagger mig sa tycker jag att magen roterar ovanligt snabbt men intalar mig sjalv att risotton var ganska maktig. Under natten okar rotationen och sen ar min magsjuka i full fart. Det ar konstigt att man tror efter 1a toabesoket att haha nu ar jag frisk, men lurar sig och efter en stund ar det dags for ytterligare ett besok. Naval, dagen efter ar jag matt och ingen annan ar sjuk, sa jag intalar mig sjalv att det ar champinjonerna for det ar det enda ingen annan at av under hela dagen. Pa kvallen ater vi fisk och ris, och mar hyfsat. Ha, trodde jag. Ett aterfall kom ganska olagligt. Kanner mig sjukare an dagen innan. Tur att Vendela ar hemma (hostlov) sa hon kan ta hand om sin sjuka mamma(fast roligare kan man ju ha tanker hon). Paulina har efter skolan fotbolls traning sa det blir korning hit och dit, plus ett mote pa hennes skola. Men som sagt en mamma far inte bli sjuk. Under natten sa fick aven Paulina ont i magen, ah nej! Det var inte champinjonerna... Det ar en maginfluensa!

Det ar skont att barnen ar storre, for de klarar av  sina arenden pa toan och inte i sangen. Usch, minns den tiden inte med avsaknad! Tvatta lakan och mattor.

Ja, ha min roterande mage och Paulinas toa arenden gjorde att natten blev somnlos. Min man sov som en stock och pa morgonen trodde det var Vendela som varit sjuk. Hur hart kan man sova???

Imorgon har vi tankt att aka mot Stonehedge for en liten minisemester. Hall tummarna att resten haller sig friska och jag och Paulina kan halla tatt:-)

1 Juli

Det ar sa roligt att Vendela skriver en rad fran andra sidan jordklotet. De har nog mycket att beratta nar de kommer tillbaka pa sondag. Jag och Paulina har haft en bra vecka har i England.

I fredags firade vi midsommar med Nymans och deras kompisar Ilone o Ian, plus barn. Allting var traditionellt med sill, potatis o jordgubbstarta men nar vi var pa vag att satta oss pa altanen, ja da kom regnet  precis som det sig ska nar det ar midsommar. Sa det blev ingen midsommarstang, men vad gjorde val det. Det blev manga trevliga diskussioner, men vid 12 tiden somnade nastan Paulina sa da akte vi hem. Dagen efter var det Feast Day har i Chalfont St. Peter, och Robertswood skolan, dvs. Paulinas klass skulle sjunga ett par rock latar. Mr. Long och Ms. Dunbar dirigerade och barnen sjong som bara den.

Pa sondagen hade vi varme rekord, +30 grader, och A/C  i bilen hade gatt sonder sa vi orkade bara sitta i tradgarden och ta det lugnt. SKOONT! Alskar varmen...

I mandags blev jag plotsligt attraktiv pa arbetsmarknaden ( det ar sa typiskt att allt hander pa samma gang). Det var oversattar foretaget RWS som behovde hjalp med att provlasa ett redan oversatt forsakringsbrev med ganska kort varsel. Det var ganska avancerad text men oversattaren hade gjort ett bra jobb. For 1 timmes jobb spenderada jag sakert 4 timmar med for och efterarbete. Men det ar val sa det ar nar man freelansar. Inga pengar att tjana dar, men det var faktiskt kul.

Jag har sa sakta borjat soka lite jobb for hosten, men egentligen inte lagt ned sa mycket tid eftersom i sommar ar vi ju i sverige och det kanns lite dofott att be om ledigt det forsta man gor. MEN hursomhelst horde Viasat, TV1000 av sig och ville jag skulle komma pa intervju pa tisdag. TV 1000 finns ju i skandinaviska lander. Tjoho, vad kul tankte jag!!! Det som suger ar att kontoret ligger i Chiswick, 45 minuter utan trafik, vilket kan innebara fantasi tider, for nar ar det INTE trafik stockning pa M25? Aldrig! Heltid var ju ingen overraskning, for alla "roliga" jobb maste man acceptera heltid, vilket i detta land innebar 9 - 17:30. Hej Da barnen! Lycka till att ta er till och fran skolan och ni vet val hur man lagar mat? Nej da, som jag alltid sajer blir detta av sa loser det sig alltid;)

Det var det! Sen tankte vi flytta igen, for det ar ju verkligen pa tiden (vad sarkastisk jag ar idag:)))))) Hade saklart helst stannat kvar i huset, men husagarens dotter vill flytta in och vi maste da flytta ut. Innan Mark o Vendela stack hittade vi ett fint hus i Chalfont St. Giles, byn bredvid oss. Storleken passade oss ypperligt och det var smaklig stil. Tyvarr fanns det bara ett super litet hus i vart omrade. SAKLART far vi ju betala mycket mer an vad vi tankt oss, plus att det var 3 andra som var intresserade, dvs inte lage att pruta. Toppen att borja jobba da, sa vi alla i familjen spenderar valdigt lite tid i vart fina hus som ligger langt bort. Igen det kommer att bli kanon bra:)))))

Paulina ska borja pa Chalfont Community College i September och det finns en cykel vag fran st. Giles till skolan. Att cykla tar nog 10-15 minuter och enligt svensk anda sa borde hon redan cykla till skolan. Sa det ar bara att vanja sig. Vendela och Mark far lifta till skolan respektive jobbet for i mina tankar jobbar jag redan i Chiswick och sitter i var Volvo pa vag till jobbet. Logistik Logistik!

Nu ar det BARA 3 veckor kvar tills Paulina har sommarlov, lagom till host loven borjar falla. Nej da det kommer bli kanon vader i sverige da och vi kommer att ligga vid var badstrand vid sjon Mockeln, med vanner som kommer over for grillning pa kvallen! Det ska blir sa GOOOOTTTT!

Jag o Agge ska ta de yngsta barnen till Bastad och bo hos Stefans B&B nagra natter. Ska blir suverant kul.

Sen har Liselott o Anne bestamt traff i Stockholm i slutet pa Augusti, kanske vi hinner aka ut i skargarden o njuta. Ska forsoka traffa min broder nar vi ar dar.

Hej o ha! Sommar tider hej hej. Ha en underbar helg ni som orkar lasa min blogg! Kram

Har i Saratoga, Californien

Halloj! Detta ar nytt for mig... tankte skriva ett litet inlagg till min underbara mamma som sitter hemma i (varma) england. Det blir ju ocksa en liten ovning pa min svenska ocksa. Jag, Vendela, sitter i allafall och skriver ifran min farfars dator, sittande i hans stora, lader kontorstol. I farmor och farfars slott. Idag har jag shoppat for andra (nog sista gangen) pa tre dagar. 'Grandma' som vi kallar kvinnan med kredit kortet, har alltid varit san att hon ska ta mig till affarerna varenda gang jag kommer.

Jo landet av fett bomber som, garlic fries, corndogs, cheese enchilladas, frappucinos, burnt almond cake, pumpkin pie, apple crumble... Nu namner jag bara saker som jag  tryckte i mig igar... HERREGUD VAD ACKLIGT!... Jag forsoker bara  ata ikapp alla de goa ratterna det bjuds pa i USA och ata allt mojligt under denna veckan. Later ackligt jag vet!
Jag skojer inte nu... men dags. att. aka. till. Kirk. Burger. Mums.
Saknar er i London, och spara en Tums/novalucol till mig dar hemma, det kommer behovas! Imorgon aker vi tidigt till Santa Barbara och sen LA. Bara pappa och jag!
PussPuss
Vendela

Juni i hog hastighet

I Maj borde man forbereda sig for Juni, gora det dar andra som man inte hinner i Juni. Ar det verkligen mitten pa manaden REDAN. Bloggningen har verkligen hamnat pa hatthyllan. Idag har jag antligen en minut over att tanka pa vad som har hant. Tur att bilen maste tas in pa service sa man har tid att vara hemma.

Paulina och jag fick en vecka tillsammans i sverige. Hon hann traffa sin kompis Ebba massor med ganger och sleepovers. Sa hon var super nojd! Stefan, Liselott och jag hade en mysig eftermiddag vid stranden, for vadret var pa topp. Resten av tiden hann vi umgas med pappa och halsade pa mamma en massa ganger.

Mark och Vendela fick en bra vecka tillsammans, med losa tyglar.hmmm.  Det basta var att de hittade en klanning till balen som vi alla var nojda med. Den var svart och klassisk design. Var ganska nojd att jag slapp undan den shopping rundan.

Veckan innan balen hade vi manga diskussioner om hon skulle ga pa denna beromda efterfest, som skulle vara till kl. 4 med sprit och allt. Hemma hos en elevs hus i Farnham. Fran att ga fran nej, till hamntning 1 och slutligen hamtning 2 var bada parter slutligen nojda. Istallet for att bestalla tid hos frissan sa atog jag mig att fixa hennes har. Akut belaning av locktang fran Sara, sa gick det bra. Fast det tog 1 timme att fa lockarna pa plats, men vi var bada nojda till slut. Jag var helt slut efter det! Skjutsade henne till Elines hus dar forfesten tog plats. Utanfor stod Susanne, Lollo, Amparro  och hennes man. Snackade tills Vendelas date Chris kom. Hon fick en croissage (en blomma precis som i de amerikanska filmerna man sett).

Samma kvall hade Paulina sin teater forestallnig som tog plats vid Robertswood. Det var "As you Like It" med Shakespear. Paulina var ett trad men efterat fick alla traden berom att de faktiskt var ovanligt involverade i pjasen. De hade jobbat sa hart och stannat kvar i skolan till kl. 17:00 i  tva veckors tid.

Vid midnatt gick jag slutligen o la mig. Precis nar John Blund kommit sa borjade Vendela texta till mig och fraga om  hon kunde fa stanna langre pa efter efterfesten. Det var inget vanligt hus det agde rum i, det var mer en resort med vakter. Ellie skulle sova over hos oss. Hennes mamma ringde tidigare under dagen och vi hade bestamt att Mark skulle hamta henne ocksa. Jag kvarstod vid tva och sa blev det. Vendela kom inte ut forst utan Mark fick saja till nagon vakt som letade upp henne, sen kom inte Ellie ut hon ville nu sovar over hos Eline. Till slut ordnade det sig och Mark kom hem med bagge tjejerna. De hade haft sa roligt speciellt pa efterfesten och ganska sa pa balen!

Pa sondag fick vi packa till Paulinas skol resa till Frankrike, Normandy. Det ar bra nar skolan skickar med exakt pack lista. Pa kvallen var vi bbq hemma hos Hemlins. Avskedsfest for Hans o Jan. Vi stannade ganska sent till slut fick vi order av Paulina att komma hem. Hon skulle aka kl. 6 pa morgonen. Kl 1:30 ringde min mobil och det var Paulinas larare som sa att bussen hade gatt sonder och nasta buss inte kunde avga forran kl. 9. Sovmorgon skont! Vi var pa skolan kl. 9 slutligen kl. 10 kom de ivag, pirrigt for dem. Pa fredag far vi se dem igen.

For min del fortsatter husjakten! Suck...

Dancing Queen

For flera manader sedan hade jag och Mark anmalt oss till the Roof Top Terrace Garden evenemang i Kensington. Stallet ar alltsa europas storsta tak tradgard.  Det var arrangerat av ACS och helt plotsligt var lordagen har. Vi akte tillsammans med Toni, Gregg o Yvonne, Bill.  Gregg korde.  Vi fick en toppen parkering precis vid Kensington. Vid dorren mottes vi av manga kanda ansikten det var en blandning av foraldrar och larare. Det var helt fantastiskt nar vi kom hogst upp, det var en spansk tradgard. Vi letade fortvivlat efter de rosa flamingosen fast de sov (jag hoppas att jag forstod honom ratt sa han inte sa -they were put to sleep). Det blev 7 par vid vart bord. Det blev en hel del vin och prat och mat. Lite senare var det dags for disko. Kan ju saja att mina disko rorelser var kanske inte var de borde, men vi hade fantastiskt trevlig. Tyvarr, ville var chauffor inte dansa och lite efter midnatt sa sag han ganska redo ut att ga. Ute osregnade det fast det var sa skont varmt och vi njot av de belysta London gatorna pa vag till parkeringen.

Pasken!!

Jag har verkligen inte varit aktiv pa var lilla blogg och jag trodde med all sannolikhet att ingen eller valdigt fa vanner foljde bloggen. Till min forvaning har jag en del "smygfoljare" vilket ar uppmuntrande saklart man inte maste skriva en kommentar om man inte kanner for det.

Pasklovet var mysigt. Paulina borjade sitt lov 1 vecka innan Vendela, sa hon hann med tva sleepovers med sina vanner innan vi den 17 april da vi flog till sverige. Som vanligt hur skont som helst att komma till sverige och vi hade verkligen vadret pa var sida med 20 grader och sol. Vendela sag jag inte sa mycket av. Hon tillbringade storre delen av sverige tiden med Jenny, Mimmi, Beth, Astrid och Ebba. En kvall grillade de i Mockelnsnas. Paulinas basta kompis Ebba hann vi i stort bara saja hej och hej da till, for dagen efter vi kom akte de till sitt lantstalle i Grundsund. Maggie hade hon lang playdate med.

Vi bodde i stugan mesta tiden vilket ar skont och denna gangen kunde pappa komma och ga som han ville. Han har ju saklart mer tid nu.

Mia o Jessica hade vi pa besok en dag innan pask. De blev som vanligt mycket babblande, ata gott och en del promenader.

Agge och Victor fick vi ha hos oss en hel dag och natt. Annu mer bubblande historier och hur mycket att prata om som helst. Tur att Victor o Paulina gillar att umgas.

En kvall ringde Vendela mig och sa att Mimmi skulle lagga slingor i Vendelas har. Oj, som vanligt ser man det varsta framfor sig. Morkt har med en del vita slingor, hmmm. Mimmi ar ju dock inne pa sitt forsta ar pa frisor skolan i Vaxjo sa visst. Jag kan inte stoppa dig! Detta hade tagit Mimmi 4 timmar att gora hela haret och 5 rundor till ICA for att kopa harfargnings medel. Efterat - Helt godkant fran min sida.

Paskdagen deltog vi traditions enligt i Hallaryds loppet. Tavlingsledare ar som alltid min kompis pappa Gunnar Bladh. I ar sprang jag och Mark ocksa. Paulina sprang 1,5 km och hon VANN!!! Vendelas runda var 3,2 km och blev TREA, bra jobbat tjejer! Vi aldre sprang 6 km, det var fruktansvart tungt. Dagen var olidligt varm och fuktig. Min slut tid blev 36 minuter.  Traningsvarken satt i kroppen i ca 2 dagar efterat.

Sen gick dagarna fortare och fortare och vi at mer och mer mat!!

Som vanligt var det trist att saja farval till mamma och pappa. Men det gar fort till sommaren nu och snart ar vi dar igen:)